Справочное руководство по C++

18

    со спецификацией inline, является локальным в своей единице
    трансляции. Имя с файловой областью видимости, которое явно описано
    со спецификацией const и не описано явно как extern, считается
    локальным в своей единице трансляции. То же верно для имени класса,
    которое не использовалось в нелокальных для данной единицы
    трансляции описаниях объекта, функции или класса, и который не
    имеет статических членов ($$R.9.4), не имеет функций-членов, кроме
    подстановок ($$R.9.3.2). Всякое описание некоторого имени с
    файловой областью видимости, которое не описано одним из перечисленных
    способов так, чтобы иметь внутреннее связывание, в многофайловой
    программе обозначает один и тот же объект ($$R.3.7), функцию
    ($$R.8.2.5) или класс ($$R.9). Такие имена называются внешними или
    говорят, что они имеют внешнее связывание. В частности, поскольку
    нельзя описать имя класса как static, всякое употребление имени
    некоторого класса с файловой областью видимости, который (класс)
    использовался для описания объекта или функции с внешним связыванием,
    или же который имеет статический член или функцию-член,
    не являющуюся подстановкой, будет обозначать один и тот же класс.
    Имена определяемых типов (typedef $$R.7.13), элементы перечисления
    ($$R.7.2) или имена шаблонов типа ($$R.14) не имеют внешнего